Agua Latinoamérica

2025

Enfoque Global

HometownH2O Mejora el Agua de Pozo de una Familia en Ohio

Waterboys, la iniciativa principal de la Fundación Chris Long, proporcionó su última mejora de pozo a una familia en Ohio que ha estado sin agua de pozo confiable durante más de dos años. La iniciativa de agua doméstica de Waterboys, HometownH2O, se asoció con Xylem y el Well Water Trust para dar a esta familia y a otras el equipo mejorado que tanto necesitaban, así como servicios de perforación e instalación.

Antes de la mejora, la familia Olson (Andrew, Megan y su hijo, Declan Ward) dependía de amigos y familiares para acceder al agua para realizar tareas simples como cocinar, ducharse o lavar ropa.

“Todo en nuestra vida diaria era más difícil sin agua”, dijo Megan. “Fue un gran alivio recibir la llamada del Water Well Trust, sabiendo que nuestra familia pronto tendría acceso al agua en nuestro propio hogar.”

Hasta la fecha, HometownH2O ha proporcionado acceso renovado al agua a 22 familias en todo el país.

CWQA Nombra Presidente y Recipientes de Premios

El expresidente de CWQA Aaron Biffert (izquierda)
y el presidente actual Brad Vincent (derecha).

En su 65ª Reunión Anual y Conferencia en mayo, la Asociación Canadiense de Calidad del Agua (CWQA) nombró a Brad Vincent como su nuevo presidente y otorgó varios honores a profesionales del agua canadienses en actividad y jubilados. El evento, denominado H2O Innovation Summit, se realizó en Collingwood, Ontario. La organización también reconoció a Aaron Biffert, expresidente, por liderar a la CWQA durante su mandato.

Vincent se unió a la industria del tratamiento de agua en 2016 con EMS Water Systems, donde lideró un equipo que diseñó soluciones personalizadas de tratamiento de agua y bombas en Nueva Escocia. Ahora es el gerente de cuentas de UV Pure Technologies, y utiliza su pasión por la química del agua, la educación y la creación de conexiones en la industria para fortalecer el éxito a largo plazo y la sostenibilidad de las industrias de agua y aguas residuales.

La CWQA también honró a los miembros del consejo que se retiran, Sheldon Crawford, Jon Sandomirsky y Robert Woodland, por su trayectoria y logros dentro y fuera de la organización. También honró al miembro del consejo que se retira Phillip Adsetts con un Premio Clave por sus años de dedicación a la CWQA, así como a Don Fettes, quien recibió el primer Premio Donald G. Fettes. Este nuevo premio honra su legado perdurable y las destacadas contribuciones que ha hecho a la industria canadiense del tratamiento de agua.

B.F. Consultants Lanza un Manual de Calidad del Agua Gratis

B.F. Environmental Consultants, una firma de consultoría y educación ambiental, ha lanzado la sexta edición de su folleto educativo gratuito, Nuestro Agua Potable: Infórmate, Hazte Pruebas y Obtén Tratamiento. Este recurso está destinado tanto a consumidores como a profesionales, y se proporciona a través de una colaboración con el programa Know Your H2O de la organización, el equipo sin fines de lucro Keystone Clean Water Team de Pennsylvania y la Asociación de Calidad del Agua del Este (EWQA).

Brian Oram, fundador de B.F. Environmental, explicó que la guía tiene como objetivo restaurar la confianza erosionada entre los profesionales del agua y los clientes en los años posteriores a la crisis del agua en Flint, Michigan.

“La sexta edición de este folleto”, dijo Oram, “proporciona una fuente de información basada en hechos y fácilmente disponible relacionada con la calidad del agua potable, contaminantes, tratamiento de agua, y un medio para entender fácilmente la calidad de tu agua potable.”

Marianne Metzger, directora ejecutiva de EWQA, expresó su entusiasmo por este “recurso invaluable.” EWQA ha proporcionado copias de este folleto a muchos de sus miembros, y esos miembros han señalado que ha sido increíblemente útil, especialmente al capacitar a nuevos profesionales.

IBWA Da la Bienvenida a Jeremy Pollack como VP de Relaciones Gubernamentales

Jeremy Pollack, VP de Relaciones Gubernamentales en IBWA

La Asociación Internacional de Agua Embotellada (IBWA) ha dado la bienvenida a Jeremy Pollack como su vicepresidente de relaciones gubernamentales. Pollack se desempeñó anteriormente como director de asuntos gubernamentales en la Asociación de Calidad del Agua, apoyando la estrategia global de relaciones gubernamentales y representando a la industria ante funcionarios electos y reguladores a nivel local, estatal y federal.

Pollack actualmente se desempeña como representante de agua en el Comité Asesor de Comercio de Tecnologías Ambientales para el período 2024-2026, un cargo al que fue nombrado por el secretario de comercio de EE.UU. Tiene una licenciatura en ciencias políticas de la Universidad de Colorado y completó estudios internacionales en diplomacia multilateral en Ginebra, Suiza.

Veterano de la Industria Dave Duren Se Une a Rusco, Inc.

Dave Duren se une a Rusco, Inc.

Rusco, Inc., ha anunciado el nombramiento de Dave Duren como su gerente nacional de ventas. Duren aporta más de treinta años de experiencia en tratamiento de agua, distribución y liderazgo en ventas. Rusco citó su amplio conocimiento de la industria y su pasión por impulsar el crecimiento, construir relaciones sólidas y liderar cambios estratégicos como factores importantes en su nombramiento a este cargo.

El presidente y CEO de Rusco y VU-Flow Neal White expresó su propio entusiasmo por la inclusión de Duren en el equipo. White afirmó que la amplia experiencia de Duren y su mentalidad centrada en el cliente son “exactamente lo que Rusco necesita a medida que seguimos creciendo.”

AWWA Publica el Informe sobre el Estado de la Industria del Agua 2025

La Asociación Americana de Obras de Agua (AWWA) publicó recientemente el informe Estado de la Industria del Agua 2025. Este informe anual detalla las principales tendencias, desafíos e ideas basadas en una encuesta a 3,575 profesionales del agua. El resumen ejecutivo de 16 páginas relata los hallazgos clave.

Las principales tendencias anticipadas de este año se centran en prioridades financieras. La financiación y las mejoras de capital fueron los principales temas y superaron el enfoque de 2024 en la protección de fuentes de agua. Las empresas de servicios públicos de todo el país informaron que tenían dificultades para obtener financiación adecuada para mejoras esenciales y nuevas tecnologías, y menos de la mitad de los encuestados informó que podía cubrir los costos asociados con tarifas y tasas.

Actualizar la infraestructura envejecida también ha sido una prioridad importante para los sistemas de agua en todo el país, y David LaFrance, CEO de AWWA, destacó en este informe la importancia de la planificación estratégica para asegurar capital para la infraestructura crítica.

El informe también destacó Water 2050, una iniciativa de AWWA que busca promover un futuro de agua resiliente, sostenible y seguro para todos.

El informe completo se puede acceder en awwa.org/water-2050/.

120Water Nombra Nuevo CEO

Casey Myers, CEO de 120Water

120Water, una empresa de gestión de calidad del agua digital, ha nombrado a Casey Myers como su nuevo CEO. Myers aporta experiencia en operaciones basadas en SaaS y más de veinte años de experiencia operativa en diversas industrias de diferentes tamaños y etapas organizativas.

Myers fue recientemente socio en Edison Partners, una firma de capital privado y el principal inversor de la empresa. Se une a 120Water mientras la empresa gana impulso en la expansión de clientes y la introducción de nuevos productos.