Agua Latinoamérica

2025

Foco Global

La EPA Anuncia Actualizaciones en la Regulación de PFAS

Administrador de la EPA Lee Zeldin

El Administrador de la Agencia de Protección Ambiental de EE. UU. (EPA), Lee Zeldin, anunció recientemente una serie de compromisos sobre sustancias per- y polifluoroalquilo (PFAS) que buscan mejorar los esfuerzos de cumplimiento en todo el país, aumentar el apoyo a las comunidades rurales y responsabilizar a los contaminadores.

La EPA ha reafirmado su compromiso con las regulaciones actuales de PFAS establecidas por las Regulaciones Nacionales Primarias de Agua Potable (NPDWR) para el ácido perfluorooctanoico (PFOA) y el ácido perfluorooctano sulfonico (PFOS), pero también ha anunciado planes para reconsiderar las determinaciones regulatorias para el ácido perfluorohexano sulfonico (PFHxS); ácido perfluorononanoico (PFNA); ácido dimérico de óxido de hexafluoropropileno (HFPO-DA), o GenX; y la mezcla del Índice de Peligro.

La EPA también ha anunciado su plan de extender la fecha límite de cumplimiento de la NPDWR de 2029 a 2031 para que los sistemas de agua potable puedan encontrar, desarrollar e implementar soluciones para PFOA y PFOS con tiempo y recursos adicionales, especialmente aquellos en comunidades rurales y pequeñas.

Zeldin expuso los planes para proporcionar esos recursos a través de la Iniciativa PFAS OUTreach (PFAS OUT). PFAS OUT se conectará con las utilidades que necesiten mejoras de capital para abordar adecuadamente PFAS en sus sistemas, incluyendo donde se han encontrado niveles de PFOA y PFOS por encima de los niveles máximos de contaminantes de la EPA.

Ex Presidente de WQA Alan L. Reeh, 1934-2025

Alan L. Reeh

Alan L. Reeh, un ex presidente de la Asociación de Calidad del Agua (WQA), falleció el 22 de abril de 2025, a los 90 años. Reeh era de Fremont, Nebraska, y era propietario de EcoWater Systems de Nebraska. Abrió su negocio como Lindsay Soft Water de Nebraska en 1963 y lo expandió a cinco ubicaciones, convirtiéndose en uno de los concesionarios residenciales y comerciales más grandes del país. Como tal, consultó con otros concesionarios de EcoWater para mejorar los negocios en todo el país.

Se desempeñó como presidente de WQA desde 1981 hasta 1983 y como miembro de la junta directiva de la Fundación de Investigación de Calidad del Agua desde 1982 hasta 1985, y nuevamente desde 1989 hasta 2020. Por su servicio a la industria, Reeh recibió el Premio Clave de WQA en 1979 y el Premio del Salón de la Fama en 1986.

IAPMO Añade ESPRI para Fortalecer la Investigación e Innovación en Agua y Sistemas de Plomería

La Asociación Internacional de Funcionarios de Plomería y Mecánica (IAPMO) anunció que el Instituto de Ciencias Ambientales, Políticas e Investigación (ESPRI) es la última incorporación al Grupo IAPMO. ESPRI es una organización dedicada a salvaguardar la salud pública mediante la mejora de la gestión de los sistemas de agua en edificios, y su inclusión en el Equipo de Servicios Técnicos e Investigación de IAPMO fortalecerá significativamente las capacidades de investigación de la organización.

ESPRI fue fundada para abordar la calidad del agua en los sistemas de edificios, una necesidad a menudo pasada por alto pero crítica. Ha trabajado para desarrollar mejores prácticas para sistemas en configuraciones como viviendas multifamiliares, escuelas, hospitales y más. ESPRI ocupa un papel único y vital en la protección de la calidad del agua en los propios edificios, a diferencia de otras organizaciones que se enfocan en agua, aguas residuales o aguas pluviales.

La Dra. Jen Clancy, científica principal de ESPRI, dijo: “Unirse a IAPMO nos ayudará a cumplir nuestra misión de mejorar la conexión entre los sistemas de agua públicos y sus clientes y promover agua saludable, hasta el grifo.”

Los Estados Añaden Regulaciones de PFAS en Medio de Cambios Federales

En respuesta a las acciones de desregulación de la EPA, muchas organizaciones y grupos de defensa han pedido a los legisladores estatales que inscriban protecciones y parámetros para abordar problemas de salud pública como PFAS. Para prepararse para cambios adicionales anticipados, algunos estados ya han elegido fortalecer proactivamente sus propias leyes y políticas sobre PFAS en el agua potable y vías fluviales.

Jesse Gabriel, el representante estatal de California que introdujo la legislación propuesta sobre PFAS, dijo: “Vamos a hacer esto para poder proteger nuestras comunidades independientemente de lo que suceda a nivel federal.”

California, Pensilvania, Connecticut y Vermont han introducido o propuesto leyes para crear sus propios niveles máximos de contaminantes (MCL) que van de 10 partes por trillón a 20 partes por trillón, y proporcionar orientación y plazos para las utilidades donde se encuentren MCL más altos.

El Polvo de Hierro Supera al Carbono en la Eliminación de PFOS en Aguas Residuales

Profesores Xiaoguang Meng (izquierda) y Christos Christodoulatos (derecha) con el estudiante de doctorado Meng Ji. Crédito: Instituto Stevens de Tecnología.

Un nuevo estudio del Instituto Stevens de Tecnología en Hoboken, Nueva Jersey, encontró que el polvo de hierro era 26 veces más efectivo que el carbono para eliminar contaminantes como PFOS del efluente de aguas residuales. Aunque el uso de carbón activado para la adsorción es un método popular para eliminar contaminantes, el polvo de hierro se utiliza en el tratamiento de aguas residuales debido a su bajo costo. Igualmente, los investigadores señalaron que incluso cuando se oxida por su uso en el agua, el polvo de hierro mostró poco cambio en su potencia.

El documento fue escrito por Xiaoguang Meng y Christos Christodoulatos, profesores del Departamento de Ingeniería Civil, Ambiental y Oceánica del Instituto Stevens de Tecnología, y el estudiante de doctorado Meng Ji. Su trabajo busca identificar métodos de tratamiento eficientes para eliminar toxinas del agua, y apenas ha comenzado.

“Necesitamos hacer más investigación para descubrir por qué”, dice Meng, “porque esto es importante para el desarrollo de tecnologías de eliminación a gran escala.”

La Directora de Toxicología de WQA Contribuye a la Investigación de Productos Químicos No Regulados

Directora de Toxicología de WQA Kristin Kerstens

La Directora de Toxicología de WQA, Kristin Kerstens, contribuyó a un nuevo documento en dos partes que discute la evaluación de más de 370 productos químicos no regulados que pueden encontrarse durante las pruebas de seguridad del agua potable. El documento, titulado “Métodos cuantitativos para la evaluación de riesgo de productos químicos en contacto con agua potable según el estándar NSF/ANSI/CAN 600—parte I: métodos generales,” apareció en la revista revisada por pares Toxicology Mechanisms and Methods.

El documento detalló el proceso derivado del estándar NSF/ANSI/CAN 600, que contiene criterios de salud para procedimientos de evaluación de riesgo toxicológico, y proporciona una descripción completa de cómo se han derivado los criterios para las pruebas de productos. También discutió el proceso de revisión externa por un consejo asesor de salud independiente.

La primera parte de este documento proporciona los conceptos clave sobre cómo se seleccionan los criterios basados en la salud a través de la búsqueda en la literatura, calidad de los estudios, derivación de la dosis de referencia, selección de factores de incertidumbre y tasa de ingesta de agua potable apropiada.

La CPSC Emite Advertencia sobre Grifos Baratos por Potencial Exposición Peligrosa al Plomo

La Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor (CPSC) anunció recientemente una advertencia contra el uso de grifos baratos comprados en minoristas en línea. En particular, la CPSC citó grifos fabricados en China que se encontraron liberando plomo a niveles considerados peligrosos para grupos de riesgo, como infantes, niños y mujeres embarazadas.

La mayoría de los grifos listados carecían de marcas o etiquetas identificables y a menudo parecían diseños falsificados de marcas reconocidas. Hasta ahora, ninguna de las empresas chinas asociadas con estos productos ha aceptado un retiro del mercado.

La CPSC insta a los consumidores que han instalado tales grifos a retirarlos y deshacerse de ellos si es posible. Para aquellos que no pueden retirarlos inmediatamente, la organización recomienda dejar correr el agua durante 15 segundos antes de consumirla. La CPSC recomienda instalar grifos que hayan obtenido certificaciones de la industria como NSF/ANSI 61: Componentes del Sistema de Agua Potable – Efectos en la Salud, que establecen requisitos de producto para niveles máximos de contaminantes.

El Agua Embotellada Superó a todas las Otras Bebidas Envasadas por Volumen en 2024

La Corporación de Marketing de Bebidas (BMC) publicó datos de informes anuales que muestran que el agua embotellada superó a todas las demás bebidas envasadas por volumen en 2024. El consumo total de agua embotellada para el año fue de 16.4 mil millones de galones, con una tasa de crecimiento del 2.9 por ciento.

Esta tasa de crecimiento positiva ha continuado durante los últimos nueve años, mientras que todos los otros tipos de bebidas envasadas han mostrado tasas de crecimiento anual negativas. Las ventas minoristas de agua embotellada alcanzaron $50.6 mil millones, un aumento del 3.7 por ciento respecto al año anterior.

“Aunque a veces se considera que compite con el agua del grifo,” dijo el director editorial de BMC, John G. Rodwan, “el agua embotellada logró realmente su posición como la categoría de bebida más grande al atraer a los consumidores lejos de otras bebidas envasadas.”