Agua Latinoamérica

2026

Enfoque Global

La EPA Propone Cambios en Dos Regulaciones de PFAS

La Agencia de Protección Ambiental (EPA) anunció una nueva propuesta que rescindiría regulaciones para varias determinaciones de sustancias per- y polifluoroalquílicas (PFAS) bajo la Ley de Agua Potable Segura (SDWA). La organización también propuso un nuevo plazo de cumplimiento de 2031 para PFOA y PFOS, que mantendría sus niveles de cumplimiento actuales.

La propuesta de rescindir PFAS incluye PFHxS, PFNA, HFPO-DA (conocidos como químicos GenX) y el Índice de Mezcla de Peligros, que fueron previamente regulados con niveles máximos de contaminantes (MCL) bajo la Regulación Nacional Final de Agua Potable Primaria de PFAS (NPDWR) de 2024. En 2025, el Administrador de la EPA Lee Zeldin declaró que el proceso para regularlos se realizó con un “procedimiento ilegal”, y serían reconsiderados a través de un método correctivo que incluye un período de comentarios públicos y un proceso determinado por el Congreso.

La EPA también reafirmó que PFOA y PFOS retendrían sus MCL, establecidos en 4 partes por billón (ppt), pero el cumplimiento para los sistemas de agua pública se extendería hasta 2031. Esta extensión propuesta de dos años permitiría tiempo adicional para que los sistemas determinen adecuadamente la gravedad de la contaminación, organicen fondos de remediación y expandan una fuerza laboral dedicada a apoyar la construcción, operación y mantenimiento.

Una audiencia pública virtual sobre estas propuestas está programada para el 7 de julio, y los comentarios públicos están abiertos hasta el 20 de julio.

Nuevo Estándar Disponible para Personal de Equipos de Tratamiento de Agua

El Estándar de Calificaciones Profesionales de la Serie ASSE/IAPMO/ANSI/CAN 22000-2026 (para Personal de Equipos de Tratamiento de Agua) es el último estándar que proporciona a las autoridades locales, propietarios de edificios y empleadores una certificación de instalación y servicio seguro y efectivo de equipos de tratamiento de agua. Este nuevo estándar avanza la capacitación de la fuerza laboral junto con la salud y seguridad pública al proporcionar requisitos de competencia para tecnologías emergentes y necesidades cambiantes de la industria.

La Serie ASSE/IAPMO/ANSI/CAN 22000-2026 incluye: Estándar #22001, Referencias; Estándar #22010, Instaladores de Equipos de Tratamiento de Agua; y Estándar #22020, Técnicos de Servicio/Reparación de Equipos de Tratamiento de Agua.

El estándar está designado como Estándar Nacional Estadounidense por el Instituto Nacional de Estándares Estadounidenses (ANSI) así como Estándar Nacional de Canadá por el Consejo de Normas de Canadá (SSC). Está disponible para compra en francés e inglés.

La EPA Anuncia Fondo para Contaminantes Emergentes

El 18 de mayo, la Agencia de Protección Ambiental anunció fondos adicionales para mejoras en la infraestructura de agua y contaminantes emergentes en todo el país. La EPA informó que su inversión totaliza $945.7 millones que se asignan al programa de subvenciones para Contaminantes Emergentes en Comunidades Pequeñas o Desfavorecidas (ES-SCD) para el año fiscal 2026 (FY26). También se proporcionan $19.3 millones en asignaciones regionales para Comunidades Indígenas Estadounidenses y Nativas de Alaska.

La financiación se enfoca en aumento de fondos para reducir la exposición a PFAS, pero también aborda contaminantes adicionales cubiertos bajo la Lista de Candidatos de Contaminantes de la EPA como manganeso, perclorato y 1,4 dioxano. La EPA también está tomando pasos adicionales para apoyar la conciencia de sus programas y capacitación no solo para asistencia técnica, sino también para apoyar resultados tangibles y medibles para comunidades pequeñas y desatendidas a través de su nueva Iniciativa RealwaterTA. La EPA mejorará su alcance a través de apoyo adicional para PFASOUT, una iniciativa de 2025 que se involucra proactivamente con sistemas de agua que enfrentan posibles desafíos de PFAS para ayudarlos a prepararse para futuros niveles de orientación de cumplimiento.

A. O. Smith Anuncia Jubilación de Charles T. Lauber, Sucesora Carrie L. Anderson

Carrie L. Anderson (izquierda) & Charles T. Lauber (derecha)

A. O. Smith Corporation anunció la jubilación de Charles T. Lauber, el vicepresidente ejecutivo que había estado con la empresa durante 27 años. Es sucedido en su posición por Carrie L. Anderson, quien también asumirá el rol de directora financiera.

Lauber se unió a A. O. Smith en 1999 como director corporativo de impuestos y auditoría y recibió varios ascensos durante su mandato para supervisar diferentes divisiones de la corporación. Permanecerá con la empresa hasta septiembre para asegurar una transición exitosa. Steve Shafer, presidente y CEO, agradeció a Lauber por su liderazgo durante décadas de cambio y fortalecimiento de su posición como líder en tecnología de agua.

Anderson se une a A. O. Smith con una experiencia de liderazgo significativa. Fue recientemente vicepresidenta ejecutiva y directora financiera de The Campbell’s Company, y ha servido previamente en liderazgo con Integra LifeSciences, Dover Corporation y Delphi Corporation. Posee una Maestría en Administración de Empresas de la Universidad de Ball State y una Licenciatura en Ingeniería Química de la Universidad de Purdue.

ENPRESS Adquiere Johnson Filtration Products

ENPRESS Group Corp. ha recibido a Johnson Filtration Products Inc. (JFPI) en el Grupo de Empresas ENPRESS. Durante casi cuatro décadas, JFPI ha sido reconocida como líder global en fabricación y diseño de soluciones de filtración de líquidos.

Fundada en 1984 y con sede en Amarillo, TX, JFPI atiende a una amplia gama de industrias desde agua potable, fotografía, procesamiento de bebidas e industria de chapado hasta la producción de automóviles, textiles y más. JFPI es uno de los mayores fabricantes de filtros de herida profunda en el mundo y se suma a la línea de productos expansiva ofrecida por el Grupo de Empresas ENPRESS.

“La adquisición de JFPI continuará agregando a nuestra integración vertical en el campo de la filtración”, dijo Michael P. Mormino, vicepresidente de ventas y marketing. “Sus líneas de productos propietarios y penetración de mercado entregarán eficiencias y oportunidades de crecimiento a ENPRESS y nuestros socios de distribución. Damos la bienvenida al equipo de JFPI al Grupo ENPRESS y esperamos un futuro brillante con el equipo”.

IDE Technologies Abre Oficina en Nueva York

IDE Technologies, una empresa internacional con sede en Kadima, Israel, ha anunciado que está abriendo una nueva oficina en Syracuse, NY. Su anuncio citó una necesidad creciente de trabajar estrechamente con socios del sector de agua estadounidenses en preparación para futuras demandas de infraestructura de agua.

IDE tiene seis oficinas internacionales alrededor del mundo, abarcando Israel, India, Chile, EAU, Australia y América del Norte. Uno de sus proyectos más grandes en EE.UU. incluye la Planta de Desalinización Claude “Bud” Lewis Carlsbad en Carlsbad, CA. Allí, apoya a la Autoridad de Agua de San Diego con casi 554 millones de galones por día de agua potable del agua de mar a través del uso de tecnología de ósmosis inversa.

Carollo Engineers Nombra a Farhan Shaikh como Vicepresidente, Alan Roberson como Consultor de Política de Agua

Farhan Shaikh

En anticipación de avanzar la regulación federal y modernizar la infraestructura, Carollo Engineers ha nombrado dos nuevos líderes para ayudar a abordar estos cambios. El primero es Farhan Shaikh como vicepresidente y asesor estratégico senior para transformaciones y soluciones digitales, y el segundo es Alan Roberson como consultor de política de agua.

Shaikh ayudó previamente a los servicios de agua a implementar sistemas SCADA, plataformas de gestión de activos y herramientas de análisis de datos. Tiene 30 años de experiencia entregando soluciones a la industria de arquitectura, ingeniería y construcción.

Alan Roberson

Roberson es el ex director ejecutivo de la Asociación de Administradores de Agua Potable Estatal y tiene 34 años de experiencia en política de agua potable y desarrollo regulatorio federal.

Watts Nombra a Rich Gardner en Rol de Gerente Senior de Producto

Watts ha anunciado el nombramiento de Rich Gardner como gerente senior de producto para válvulas de cierre, conexiones y especialidades de plomería para las Américas. Este rol lo tendrá enfocándose en el desarrollo y ejecución de estrategias para apoyar el crecimiento empresarial como expansión a nuevos mercados, vitalidad de nuevos productos y el desarrollo de programas y campañas de marketing.

Gardner posee una Licenciatura en Ciencias de la Universidad de Southern New Hampshire y un MBA del Instituto Politécnico de Worcester.