<b>Watts Water Quality Products</b> introduce <b>el OFTWH Modelo OneFlow®</b>  a ser utilizado con las principales marcas de calentadores de agua que no utilizan tanque. La tecnología económica y comprobada de este modelo para asegurar su funcionamiento sin formación de escamas, no requiere virtualmente ningún tipo de mantenimiento. OneFlow previene la formación de escamas transformando los minerales de dureza disuelta en partículas cristalinas microscópicas inocuas, inactivas, que fluyen a través de los sistemas de cañerías sin adherirse a las tuberías, artefactos, válvulas o elementos de calefacción. Para más información, solicite literatura <b>PF-OFTWH>/b> por escrito de Watts, Atención: Literature Department, 815 Chestnut Street, North Andover, MA 01845. También disponible en formato electrónico: vídeo educativo e información técnica sobre “OneFlow”.
www.TheSaleSolution.com, (800) 617-3274

<b>Alcon®</b> introduce su válvula de solenoide con cerrojo, de bajo consumo energético para mercados generales. La válvula electrónica funciona utilizando un pulso de 50 milisegundos, eliminando la pérdida constante de energía; los períodos de inactividad prolongada de la válvula no requieren el uso de electricidad. Toda aplicación que requiera la interrupción infrecuente de la válvula sería el tipo de aplicación ideal para esta válvula. (714) 628-8104 , www.ittsolenoidvalves.com

El Polymer Adhesive Supreme 10AOHT-LO de <b>Master Bond</b> es un compuesto de un solo componente, sin mezcla, térmicamente conductivo con aislamiento eléctrico y resistencia superior. Está formulado para curar a temperaturas elevadas entre 250 y 300°F (121.11 y 148.88°C) por una hora y produce una adhesión excepcional en amplios rangos de temperatura. Esta potencia de adhesión resiste sorprendentemente los ciclos térmicos severos y muchos compuestos químicos, incluyendo el agua. El adhesivo endurecido provee un grado de conductividad térmica de nueve a 10 BTU/in./ft.2/hr./°F. La dureza Shore D excede 75y la fuerza compresiva es mayor que 15,000 psi. Disponible en recipientes de media pinta, una pinta, cuartos de galón, y garrafones (cinco galones). www.masterbond.com, jbrenner@masterbond.com

<b>BWA Water Additives</b> introduce el biocida Bellacide 350, una solución económica, de alto rendimiento, multifuncional y de acción en la superficie, a base de cloruro de tributil tetradecil fosfonio (TTPC), que funciona bien contra las bacterias aeróbicas, incluyendo la Legionella pneumophila, bacterias aeróbicas, algas y hongos a muy bajas dosis. El Bellacide 350 de baja formación de espuma muestra una alta actividad en la superficie, es estable bajo la luz UV, y es compatible con los polímeros aniónicos. La efectividad se mantiene a través de un amplio rango de pH (5 a 12) del sistema. www.wateradditives.com, Erin.Dawson@wateradditives.com

El intercambiador de calor patentado Chill de la compañía <b>A.J. Antunes & Co.</b> Provee ahorros de energía inmediatos y significativos a las máquinas para hacer hielo, y provee una mejora a la calidad del agua potable en máquinas de distribución de bebidas de placa fría. El sistema recicla la energía del agua residual de para disminuir la temperatura del agua dulce que ingresa. En los distribuidores de bebidas de placa fría, se recicla la energía del agua residual para disminuir la temperatura de la placa fría. El sistema es de fácil instalación, no tiene parte móviles y no requiere mantenimiento. Hay modelos disponibles para todo tipo de máquinas para hacer hielo y distribuidores de bebidas de placa fría. www.ajantunes.com, (877) 392-7856

<b>LabStrong</b> introduce su nuevo tanque de almacenamiento de alta capacidad (40 litros), de precio económico y funcionamiento totalmente automático al ser conectado a los alambiques Fi-Streem. Sus características incluyen un filtro de ventilación que previene la contaminación a través del aire, una vidriera para observar el nivel del agua y opciones de montaje en banquillo o pared. Los cartuchos de pre-tratamiento de la compañía, que contienen resina de intercambio iónico e incorporan un filtro para remover las partículas, constituyen una alternativa de menor costo, ideal para producir agua de alimentación tratada a los alambiques Fi-Streem. El sistema incluye encajes para mangueras, una válvula de flujo y una abrazadera para pared. Un sistema para montaje en la pared también se encuentra disponible. www.labstrong.com, Craig.case@labstrong.com

<b>Fairmount Water Solutions</b> introduce sus Elementos de Fabricación Cerámica Macrolite®, un material de filtración de ultra rendimiento comprobado para aumentar la capacidad y proporcionar una filtración más ajustada sin tener que construir una nueva instalación. La adaptación de gravedad existente produce mejoras valiosas en la eficiencia y rendimiento, tales como filtración de partículas más finas, una mayor capacidad, turbidez reducida del efluente y mayores caudales. Las esferas cerámicas exhiben un área de superficie extraordinariamente alta, en combinación con una composición, forma, tamaño, esfericidad y densidad uniforme. El elemento puede aumentar los caudales hasta 10 gpm/ft.² (37.85 L/m), filtrar hasta un nivel de tres micras, y formar una barrera crítica para los contaminantes de quiste, tales como la <i>Giardia</i> y el <i>Cryptosporidium,/i>. www.fairmountchemicals.com, tim.mcmillin@fairmountminerals.com

La Serie Impression Plus® de suavizantes de agua de la compañía <b>Water-Right<b> emplea un control único a base de un microprocesador y pantalla LCD que simplifica la programación y el funcionamiento del sistema, al mismo tiempo que les permite a los propietarios monitorear el rendimiento del sistema y el consumo de agua. Almacenan la configuración del sistema y los datos de operación, aun en el evento de una falla eléctrica. Estos suavizantes certificados por WQA cumplen con las normas NSF/ANSI-44 para remoción de dureza y reducción de contaminantes específicos. Además, los materiales y componentes cumplen con los requisitos rigurosos de seguridad, integridad estructural y resistencia de dicha norma. www.Water-Right.com
(800) 777-1426

Los nuevos monitores de filtro de PVC de la compañía <b>Orange Research</b> miden la presión diferencial [ara verificar la salud de los elementos de filtro en equipos de filtración para agua y líquidos corrosivos. Un solo cuadrante simplifica la capacitación, instalación y mantenimiento de estas unidades, al mismo tiempo que reduce la probabilidad de errores de los operadores. Los monitores se encuentran disponibles con envolturas de plástico duradero para el cuadrante de una pulgada (25.4-mm) o 2.5 pulgadas (63.5-mm) de diámetro; vienen con puertos hembra de proceso NPT de 0.125 pulgadas (3.175-mm) en la parte inferior, y cuerpos compactos que están clasificados hasta 150-psi de presión linear y miden 1” Fondo x 1.5” Altura x 1.5” Ancho (25.4 x 38.1 x 38.1 mm). Los sensores de pistón aguantan rangos de presión diferencial de 0-10 a 0-30 psid. La precisión es de cinco por ciento a escala completa, y cada unidad viene calibrada para satisfacer los estándares de NIST. Abrazaderas tipo C disponibles para ajustar las unidades a los tableros. www.orangeresearch.com, info@orangeresearch.com

ClearWater Tech, LLC introduce sus generadores de ozono de montaje en la pared y descarga corona CD12/AD. Estos generadores vienen con cámaras doble de reacción de ozono y han sido diseñadas con un secador de aire incorporado y eficiente, para obtener la mayor cantidad de gramos por hora  y las más altas concentraciones de ozono en un paquete compacto, enfriado por aire, auto-contenido. Incluye una fuente de energía eléctrica universal regulada, una luz LED que le indica al usuario la condición operacional de la unidad, y además puede ser utilizada en aplicaciones altamente técnicas que utilizan un control de tiempo real de 4-20mA o puede ser simplemente operada en modalidad manual, ambas controlando la producción de ozono del 0 al 100 por ciento. De fácil instalación y mantenimiento, este sistema le proveerá años de servicio de calidad superior.
www.cwtozone.com, sales@cwtozone.com

<b>Kelly Thompson, CWS-VI</b>, introduce su libro titulado  “Flowing to Success—An Excellent Book With a Cheesy Title for the Water Treatment Sales Professional”.  Este libro entretenido, solamente disponible en inglés, enfatiza la eficiencia en el uso del tiempo, organización y generación de referencias. El Sr. Thompson comparte sus métodos prácticos de enseñanza para los equipos de ventas, y técnicas replicable, fáciles de comprender. El volumen de pasta dura de 116páginas les informa a los gerentes de ventas cómo crear creadores, asiste a los profesionales experimentados en ventas a aumentar las proporciones de cierre de ventas y ventas de sistemas, y guía a los vendedores novatos por el camino correcto para iniciar sus carreras.  “Flowing to Success”, fue escrito por un profesional de ventas de la industria de tratamiento del agua para ayudar a otros profesionales de ventas de la industria de tratamiento del agua. www.moti-vitality.com, info@moti-vitality.com

El instrumento Colorímetro P334 de la compañía <b>Siemens</b> (solamente pertinente al mercado estadounidense) provee una solución simple y confiable para la calibración de analizadores de cloro en línea, en cumplimiento con el Método 334.0 de la US EPA. Incluye una guía instructiva que describe el proceso paso por paso, estándares que satisfacen los requisitos del Instituto Nacional de Estándares y Tecnología “National Institute of Standards and Technology” (NIST), y un certificado de calibración de la fábrica. Diseño ergonómico e impermeable, con una pantalla extra grande iluminada, hacen que esta unidad sea ideal para aplicaciones portátiles y de banquillo. www.siemens.com/water

<b>Genesis Water Technologies, Inc.</b> introduce la nueva serie GWT™ de líneas de productos de sistemas de ultrafiltración y ósmosis inversa a base de energía solar renovable. Estos sistemas están basados en la combinación sinérgica de la tecnología comprobada de celdas fotovoltaicas, y tecnologías avanzadas de ultrafiltración de agua y ósmosis inversa. Sus características incluyen capacidades estándar de 4.5, 13 y 22 gpm (17.03, 49.21 y 83.28 L/m), diseño robusto y construcción duradera, y baterías de carga solar de alta eficiencia. Estos sistemas, los cuales pueden ser utilizados en aplicaciones fijas o móviles, están diseñados para abordar las condiciones de agua específicas de cada cliente, y se ofrecen sistemas al gusto del cliente para satisfacer requisitos de capacidad particulares. www.genesiswatertech.com, (877) 267-3699

<b>PACS, Testing, Consulting and Training, Inc.</b> introduce un aparato para pruebas de carbón activado de fácil uso y bajo costo. Este evaluador puede ser utilizado para reducir las muestras que se envían a los laboratorios, comparar las compras de lote-en-lote, ubicar las zonas de transferencia de masa en las columnas de adsorción, seleccionar la calidad del carbón activado antes de comprarlo, y comparar el carbón activado de distintos vendedores. La unidad está basada en los fenómenos de calor de adsorción. El procedimiento de funcionamiento estándar y acceso a los científicos principales de PACS vienen incluidos.
www.pacslabs.com, (800) 367-2587

Los Sistemas de Agua Ozonada (OWS) de <b>O3 Technologies Co., Ltd.</b> consisten de un sistema todo-en-uno, con un generador de ozono integrado, bomba de mezclado y tanque de contacto. Otras características incluyen caparazón IP55 para aplicaciones al aire libre, control de tiempo seleccionable manual y automático y protección de temperatura. El voltaje de entrada es de 220 VAC/50 Hz con potencia de entrada de 2,800 W. La producción es de 60 gr./hr. Con una concentración de 80 a 85 mg/L.
www.o3-technologies.com, sales1@o3-technologies.com

<b>Plast-O-Matic Valves, Inc.</b> introduce su válvula de bola polipro, accionada por electricidad, que acepta virtualmente cualquier tipo de señal eléctrica. Diseñadas para aplicaciones de agua pura y aplicaciones químicas, las válvulas polipro están moldeadas con resina no pigmentada de homopolímero, sin plastificador, y son ensambladas en seco para eliminar la contaminación. Disponibles en tamaños de 3/8" a 2" (9.525 a 50.8 mm), estas válvulas satisfacen los requisitos de FDA y NSF. Los accionadores eléctricos Serie EBVA se encuentran disponibles ensamblados a la válvula y también se venden por separado para su instalación futura en el campo. El voltaje estándar es de 85-240 AC o DC; se ofrece una versión opcional para funcionamiento de 12 a 24 voltios AC o DC. El accionador se ajusta automáticamente al voltaje provisto dentro de su rango, proporcionando 177 pulgadas/libra de torque con un ciclo de 11 segundos. Luces de cancelación manual y de estado del sistema vienen con los modelos estándar; además se encuentran disponibles accionadores de interruptor automático y control modulado. www.plastomatic.com/ebv.html, (973) 256-3000