Agua Latinoamerica

Guía de ventas y mercadeo

Wednesday, May 15th, 2019

Dataman Group Direct anuncia el lanzamiento de Lead Generation for Water Quality Dealers, edición 2019 de Dale ‘Data-Dale’ Filhaber. Este volumen de 168 páginas se centra en las diferentes opciones que tienen los concesionarios en términos de listas de prospectos, canales de medios, uso de palabras creativas, desarrollo de ofertas y creación de un sitio de Internet de destino. Además, el libro proporciona consejos que los distribuidores pueden utilizar para alcanzar objetivos específicos: nuevos propietarios de viviendas, hogares conscientes de la salud, Millennials y mujeres. El libro se puede comprar en Amazon en versiones de bolsillo o Kindle.
www.datamangroup.com/ www.waterprospects.com/

Caudalímetros

Wednesday, May 15th, 2019

Los caudalímetros electrónicos digitales de rueda de paletas BW DIGI-METER® Serie F-2000 de Blue-White Industries monitorean el flujo en una amplia variedad de aplicaciones. Estas unidades miden rangos de agua de 0.4 a 8,000 gpm (uno a 27,000 L/m) y cuentan con una lectura de LCD de ocho dígitos fácilmente visible, con hasta cuatro posiciones decimales. Los medidores son programables en el campo a través del panel táctil del panel frontal, y el panel está equipado con un bloqueo de seguridad. El medidor de flujo está diseñado para adaptarse a instalaciones de montaje en tubo o pared y se puede instalar de manera rápida y eficiente. El estilo de inserción F-2000 muestra el caudal, el flujo total e incluye una salida de colector abierto NPN para la comunicación con registradores de datos, sistemas SCADA y otros dispositivos externos. Las características adicionales incluyen: 4-20 mA / 0-10 VCC, procesamiento por lotes, salida de alarma de caudal alto/bajo y bloqueo de seguridad en el panel frontal. La unidad F-2000 viene programada de fábrica con un certificado de calibración.
www.blue-white.com
sales@blue-white.com

Sistema de interconectividad

Wednesday, May 15th, 2019

Culligan International presenta sus accesorios ClearLink Connect y Drinking Water Connect, que conectan los sistemas de agua potable AC-30 y Aqua-Cleer® de Culligan a la aplicación móvil Wi-Fi, Culligan Connect, que brinda a los propietarios la capacidad de monitorear el agua potable de su hogar desde cualquier parte del mundo. Esto permite a los usuarios seguir de cerca los patrones de uso diario, semanal y mensual del agua, controlar los contaminantes y los productos químicos eliminados de su agua, mantener un récord de la cantidad de botellas de plástico que se envían al relleno sanitario y estimar la cantidad de dólares ahorrados mediante el uso del sistema; todo desde un teléfono inteligente. Además, un sensor de fugas Wi-Fi incorporado actúa como un sistema de advertencia que notifica al teléfono inteligente de un usuario cuando se detecta una fuga, mientras que el indicador de vida útil del filtro y el monitor de Sólidos Disueltos Totales en tiempo real brindan tranquilidad, asegurando que los propietarios de viviendas siempre sepan exactamente lo que está pasando debajo de su fregadero. La aplicación móvil se puede descargar de forma gratuita a través de Apple App Store o Google Play Store.
www.culligan.com

Un Nuevo Programa de Capacitación en Línea: Prevención de la Enfermedad del Legionario

Wednesday, May 15th, 2019

Por Kelly A. Reynolds, MSPH, PhD

Las crecientes tasas de brotes de Legionella, en gran parte prevenibles, han impulsado nuevas normas y pautas para reducir los riesgos a través de la educación y la capacitación. Un programa de capacitación en línea nuevo y gratuito, está disponible para cualquier persona y se espera que ayude al desarrollo de programas efectivos de gestión del agua para reducir la enfermedad del legionario.

Peligros y brotes de Legionella
La Legionella es un patógeno bacteriano a base de agua, lo que significa que el organismo se encuentra naturalmente y comúnmente en el agua. A niveles bajos, la Legionella generalmente no es un riesgo, pero las concentraciones en el agua aumentan rápidamente en condiciones de estancamiento, bajos residuos de cloro y temperaturas de crecimiento óptimas. La bacteria se propaga por inhalación de aerosoles. Los brotes se han vinculado a torres de refrigeración, cabezales de ducha, máquinas de hielo, jacuzzis y fuentes decorativas. Hay muchas fuentes de aerosolización de Legionella, incluyendo dispositivos médicos, humidificadores, grifos, duchas, nebulizadores, atomizadores y otros. Cualquier dispositivo a lo largo de la cadena de distribución de agua en instalaciones de plomería puede contribuir al desarrollo y la transmisión de Legionella, incluyendo filtros de agua, calentadores y tanques de almacenamiento.
Dos enfermedades primarias son causadas por la infección con la bacteria Legionella. Una es la enfermedad del legionario (LD), un tipo peligroso de neumonía. Los síntomas de infección incluyen tos, dificultad para respirar, dolores musculares, dolor de cabeza y fiebre. La segunda es la fiebre de Pontiac, una infección respiratoria más leve que simula síntomas parecidos a la gripe. Las personas mayores de 50 años, fumadores y personas con otras enfermedades crónicas (es decir, enfermedades pulmonares) o que están inmunocomprometidas tienen mayor riesgo de infección y resultados adversos graves para la salud.
Una de cada 10 personas que contraen la enfermedad del legionario muere a causa de la infección y la tasa de incidencia se ha cuadruplicado entre 2000 y 2014. Si bien parte de esto puede deberse a una mejor información, se reportan al menos 20 brotes cada año en los Estados Unidos, resultando en unos 5,000 casos. La mayoría de los brotes se documentan en edificios con grandes sistemas de agua, como hoteles, hospitales y centros de atención a largo plazo. Los CDC estiman que nueve de cada 10 brotes podrían haberse prevenido si se hubiera implementado un programa adecuado de gestión del agua.

Gestión de riesgos
Los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS) emitieron un memorando a los Directores de Agencias Estatales de Encuestas (el 2 de junio de 2017), que requieren instalaciones de atención médica (incluyendo hospitales, hospitales de acceso crítico y atención a largo plazo) para reducir el riesgo de Legionella en los sistemas de agua de sus edificios.(1) El requisito (42 CFR § 482) publicado en el Registro Federal, establece específicamente: “El hospital deberá proporcionar un entorno sanitario para evitar las fuentes y la transmisión de infecciones y enfermedades contagiosas. Deberá haber un programa activo para la prevención, control e investigación de infecciones y enfermedades contagiosas”. Para los sitios de acceso crítico, (42 CFR §485.635) las políticas deberán incluir:” Un sistema para identificar, informar, investigar y controlar infecciones y enfermedades contagiosas de pacientes y personal”. Por último, para las instalaciones de enfermería especializada y enfermería (42 CFR §483.80): “La instalación deberá establecer y mantener un programa de control y prevención de infecciones diseñado para proporcionar un entorno seguro, sanitario y cómodo y para ayudar a prevenir el desarrollo y la transmisión de enfermedades e infecciones transmisibles”.
Si bien estas guías pueden parecer vagas, existen recomen-daciones claras disponibles públicamente de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de los Estados Unidos y la Sociedad Estadounidense de Ingenieros de Calefacción, Refrigeración y Aire Acondicionado (ASHRAE). ASHRAE publicó una norma para la industria, acreditada por el American National Standards Institute (ANSI), ANSI/ASHRAE 199-2018, Legionelosis: Gestión de riesgos para sistemas de agua de edificios como una guía para ayudar a minimizar la enfermedad patógena del agua mediante el establecimiento de requisitos mínimos de gestión de riesgos para sistemas de agua de edificios.(2)
Otros recursos útiles incluyen la guía práctica de los CDC titulada: Desarrollo de un Programa de Gestión del Agua para Reducir el Crecimiento y la Propagación de Legionella en Edificios: Guía Práctica para Implementar las Nomas de la Industria.(3) En esta guía práctica, hay una hoja de trabajo de una página con respuestas sí/no para determinar si un edificio o dispositivos específicos necesitan un programa de gestión del agua. Una respuesta afirmativa a cualquiera de las ocho preguntas de evaluación incita al usuario a tomar medidas, comenzando con una capacitación gratuita sobre cómo crear un programa de gestión del agua.

Conceptos básicos de entrenamiento/capacitación
Más recientemente, la Facultad de Salud Pública Zuckerman de la Universidad de Arizona, en colaboración con el Centro de Capacitación de la Región Occidental, los CDC, la Red Nacional de Institutos de Salud Pública y un equipo asesor de la industria, departamentos de salud y otras organizaciones interesadas nacionales y nacionales, lanzaron un Programa de capacitación en línea. La capacitación sobre la Prevención de la Enfermedad del Legionario (PreventLD Training) es una guía paso a paso para organizar un equipo del programa de gestión del agua y diseñar un programa de gestión del agua específico para un lugar.(4)
PreventLD Training se divide en cuatro módulos y dos estudios de caso. El Módulo A: Introducción, proporciona una introducción a la Legionella y el Paso 1: Creación de un equipo de programa de gestión del agua. El Módulo B: Análisis de Riesgos, incluye el Paso 2: Describir los sistemas de agua del edificio utilizando texto y diagramas de flujo y el Paso 3: Identificar las áreas donde la Legionella podría crecer y propagarse.
El Módulo C: Control de Riesgos, guía a los usuarios a través del Paso 4: Decida dónde se deben aplicar las medidas de control y cómo monitorearlas, junto con el Paso 5: Establezca formas de intervenir cuando no se cumplen los límites de control. Por último, el Módulo D: Confirmación, contiene el Paso 6: Asegúrese de que el programa se lleve a cabo según lo diseñado y sea efectivo (verificación y validación) y el Paso 7: Documente y comunique todas las actividades de su programa de gestión del agua.
Los estudios de caso son ejemplos reales, aplicando los pasos de capacitación a: 1) una fábrica y 2) una instalación de enfermería especializada. Los materiales de capacitación opcionales incluyen plantillas para crear un plan de acción para desarrollar un equipo y un programa de gestión del agua. Las guías para armar el equipo de su programa de gestión del agua, las tablas de análisis y control de peligros, los diagramas de flujo de agua potable y no potable y las hojas de trabajo de caracterización del riesgo, están disponibles para sr descargadas en línea.
El acceso a la capacitación está disponible en el Centro de Capacitación de Salud Pública de la Región Occidental en la Universidad de Arizona o siguiendo un enlace en el sitio de Internet de los CDC: https://www.cdc.gov/nceh/ehs/elearn/prevent-LD-training.html. Si bien la capacitación está formateada como un video narrado, los subtítulos ocultos y las transcripciones escritas de la narrativa también están disponibles en Materiales Suplementarios. El tiempo promedio de uso del usuario es de aproximadamente 30 minutos por módulo para un tiempo total de tres horas. Los usuarios pueden iniciar y detener la capacitación en cualquier momento, y luego regresar para completar un módulo. Las personas que completan el curso son elegibles para recibir unidades de educación continua (CEU) a través de la Asociación Nacional de Salud Ambiental (NEHA).

Conclusiones
El beneficio del programa de capacitación PreventLD Training es que describe la forma en que las instalaciones pueden reducir el riesgo de Legionella a través de un enfoque paso a paso, mediante el uso de equipos y programas de gestión del agua. La capacitación está bien alineada con ASHRAE 188 y cubre una gama de sistemas de agua de alto riesgo para edificios, incluyendo sistemas de agua potable, torres de enfriamiento, jacuzzis y fuentes de agua decorativas. Poder ofrecer la capacitación de forma gratuita y en línea es una ventaja para los usuarios, que incluso pueden obtener unidades de educación continua de la Asociación Nacional de Salud Ambiental (NEHA). La inclusión de estudios de casos y plantillas proporciona recursos prácticos para que los usuarios planifiquen de inmediato un enfoque individualizado para la prevención de Legionella, adaptando esos recursos a sus propias condiciones específicas del sitio.
La capacitación fue elaborada teniendo en mente a una amplia gama de profesionales. Para cualquier persona involucrada en el mantenimiento del agua de las instalaciones, la capacitación es esencial e incluso obligatoria para las instalaciones de atención médica. Esto puede incluir profesionales de la salud pública, prevención de infecciones, administradores de edificios, personal de mantenimiento/ingeniería y oficiales de seguridad. Cualquier persona en el campo de la purificación, acondicionamiento y procesamiento de agua también puede beneficiarse de estos recursos. Esto incluye proveedores de equipos y tratamiento de agua, así como consultores. Si bien la capacitación está orientada a grandes sistemas de agua de instalaciones, comprender los riesgos individuales y de la población, junto con las condiciones ambientales de riesgos y controles crecientes, es importante para los propietarios de viviendas y también para los administradores de sistemas de menor escala.

Referencias
(1) CMS. Requirement to Reduce Legionella Risk in Healthcare Facility Water Systems to Prevent Cases and Outbreaks of Legionnaires’ Disease (LD). (2017). Available at: https://www.cms.gov/Medicare/Provider-Enrollment-and-Certification/SurveyCertificationGenInfo/Downloads/Survey-and-Cert-Letter-17-30.pdf. (Accessed: 19th April 2019).
(2) ASHRAE. ANSI/ASHRAE Standard 188-2018, Legionellosis: Risk Management for Building Water Systems. (2018). Available at: https://www.ashrae.org/technical-resources/bookstore/ansi-ashrae-standard-188-2018-legionellosis-risk-management-for-building-water-systems. (Accessed: 19th April 2019).
(3) CDC. Developing a Water Management Program to Reduce Legionella Growth & Spread in Buildings A PRACTICAL GUIDE TO IMPLEMENTING INDUSTRY STANDARDS. (2017).
(4) CDC, UAMEZCOPH, WWPHTC, N. Preventing Legionnaires’ Disease (PreventLD Training). (2018). Available at: https://moodle.publichealth.arizona.edu/course/view.php?id=66. (Accessed: 19th April 2019).

Acerca de la autora
La Dra. Kelly A. Reynolds es Profesora de la Universidad de Arizona en la Facultad de Salud Pública; Cátedra de Comunidad, Medio Ambiente y Política; Directora del Programa de Ciencias de Salud Ambiental y Directora del Centro de Medio Ambiente, Ciencias de la Exposición y Evaluación de Riesgos (ESRAC). Posee una Maestría en Ciencias en Salud Pública (MSPH) de la Universidad del Sur de la Florida y un doctorado en Microbiología de la Universidad de Arizona. La Dra. Reynolds es Editora de Salud Pública y ex-miembro del Comité de Revisión Técnica de nuestra publicación hermana en lengua inglesa WC&P. Puede comunicarse con ella por correo electrónico en reynolds@u.arizona.edu

Estudio de Caso: Desinfección UV Ayuda a Comunidad Colombiana a Superar Problemas de Calidad del Agua

Wednesday, May 15th, 2019

Rio Teusacá

Por José María González

Los reguladores de Colombia están fortaleciendo las normas y la aplicación de procesos de tratamiento de agua para proteger la salud pública contra la contaminación microbiana y los patógenos resistentes al cloro, tales como Giardia y Cryptosporidium. La regulación se presenta en un momento en que el crecimiento demográfico y el tratamiento inadecuado de las aguas residuales municipales e industriales siguen afectando negativamente la calidad de los recursos de fuentes de agua del país.
En lugar de ampliar los sistemas convencionales de filtración o tratamiento químico, una empresa privada de servicios de agua en Colombia está optando por la desinfección ultravioleta (UV) como una forma más rápida, sencilla y económica de mejorar la calidad del agua y cumplir con las nuevas regulaciones. En diciembre de 2015, Progresar E.S.P. puso en marcha su primer sistema UV para proporcionar desinfección adicional en la Planta de Tratamiento del Río Teusacá, que entró en funcionamiento hace 10 años y proporciona servicio a cerca de 5,000 residentes en un barrio de Bogotá. Los operadores de la planta (ver Figura 1) fueron plenamente capacitados por el fabricante del sistema UV para operar y mantener los sistemas UV en la planta. (El equipo también apoya una planta adicional y una red de tuberías de 105 km.)

UV proporciona medios para mejorar la calidad del agua tratada
La tecnología UV ofrece muchos beneficios para esta planta, la cual extrae agua del Río Teusacá. Este río es un afluente del altamente contaminado Río Bogotá, y es una corriente fluvial rural que se ve afectada negativamente por la contaminación microbiana de la escorrentía agrícola y el efluente tratado descargado por las plantas de aguas residuales ubicadas aguas arriba. “La desinfección UV trae la combinación ideal de rendimiento, facilidad de uso y flexibilidad de diseño para mejorar los procesos de tratamiento de agua para esta planta”, dice J. Enrique Baena, Director General de Progresar E.S.P. “Estamos muy orgullosos de ser los primeros en Colombia en adoptar una tecnología UV de doble lámpara reflectora en nuestra planta de tratamiento y abrir el camino en apoyar reglamentos más estrictos para proteger la salud pública contra los patógenos presentes en el agua.”
Esta compañía de servicios ha instalado 10 de estas unidades en la planta, cada una de las cuales es capaz de proporcionar desinfección para un máximo de 30 gpm (1.9 L/segundo) de agua (ver Figura 2). El uso de múltiples sistemas UV hace que la planta sea inherentemente más fiable y eficaz que las que utilizan un enfoque convencional, las cuales normalmente funcionan con un sistema de gran tamaño, de un solo reactor. Durante los picos de demanda, las unidades pueden trabajar juntas para lograr los requisitos de tratamiento; durante la baja demanda, las unidades individuales pueden ser apagadas para ahorrar energía y prolongar la vida útil de las lámparas UV. Este diseño también les permite a los operadores llevar a cabo las reparaciones o el mantenimiento de los sistemas UV individuales, sin tener que interrumpir todo el proceso de desinfección UV.
La Planta de Tratamiento del Río Teusacá funciona a un flujo medio de aproximadamente 190 gpm (12 L/segundo) y puede alcanzar un flujo máximo de aproximadamente 300 gpm (20 L/segundo). La planta está equipada con un sistema de tratamiento convencional multi-barreras, diseñado para manejar el agua bastante variable del río muy y además proporcionar un pretratamiento robusto para los sistemas UV. A medida que el agua en bruto entra en la planta, ésta es tratada primero mediante aireación a través de un sistema de cascada, floculación, sedimentación y filtración. Estos procesos producen constantemente agua de alimentación de alta calidad que cumple con las especificaciones de los sistemas UV. Sin embargo, los sistemas también están diseñados para funcionar en condiciones difíciles y pueden lograr una desinfección eficaz incluso cuando la transmitancia ultravioleta (UVT) es tan baja como el 75 por ciento. Esto proporciona una ventaja importante para la planta, sobre todo al tratar con aumentos repentinos de materia orgánica y bacterias que el sistema de pre-tratamiento podría no ser capaz de eliminar de manera adecuada.
Después de pasar a través de los sistemas UV, se añade cloro para evitar la contaminación microbiana en el sistema de distribución y para cumplir con las regulaciones locales para el cloro residual. “Desde que los sistemas UV han estado funcionando, nuestro uso de cloro ha disminuido a aproximadamente el 50 por ciento de lo que utilizábamos en el pasado en esta planta,” dijo el Sr. Baena. Esto no sólo contribuye a un ahorro operativo, sino que también puede ayudar a reducir la formación de subproductos de desinfección como los trihalometanos, los cuales se forman cuando el cloro reacciona con las partículas orgánicas en el agua tratada.

Planta alcanza cero por ciento Índice de Riesgo de la Calidad del Agua
“Nuestros sistemas UV están funcionando muy bien y están permitiendo que la planta cumpla sistemáticamente con los requisitos de tratamiento y logre una puntuación de cero por ciento para el Índice de Riesgo de la Calidad del Agua,” dijo el Sr. Baena. Este método de análisis de riesgo fue establecido en 2007 por el gobierno de Colombia para evaluar el riesgo a la salud humana por parte del agua potable. Se calcula utilizando varios parámetros que incluyen las características físicas, químicas y microbianas del agua. Cuando se trata del riesgo, el cero es la mejor puntuación e indica que el agua es de la más alta calidad (véase la Figura 3).
El rendimiento de los sistemas de UV se puede atribuir a su diseño único. Cada sistema incorpora dos lámparas UV patentadas, de alta producción, que se montan en el aire en lugar de en el manguito de cuarzo. Las lámparas están rodeadas de reflectores elípticos que ayudan a reutilizar la energía y suministrar una dosis UV que es 2.4 veces mayor que la de los sistemas convencionales. Esta alta dosis UV permite que los sistemas proporcionen una desinfección eficaz al caudal máximo, incluso cuando UVT es tan baja como el 75 por ciento. Reflejando la luz UV también está dirigido a los patógenos desde 360 grados y elimina el riesgo de sombreado, lo cual es más probable en los sistemas convencionales y podría permitir el paso de patógenos vivos. Como resultado de ello, la planta de tratamiento está produciendo consistentemente agua potable completamente libre de coliformes totales, E. coli y P. aeruginosa.

Sensores duales diagnostican las alarmas al instante las alarmas
Cada sistema también incorpora controles inteligentes y sensores duales UV que monitorean continuamente tres parámetros críticos de rendimiento: dosis de UV, intensidad de la lámpara UV y UVT. Al igual que las lámparas, los sensores también están montados en el aire, lo cual elimina el ensuciamiento y hace fácil su acceso por parte de los operadores (véase la Figura 4). Los datos de los sensores permiten que el sistema pueda diagnosticar una alarma al instante y pueda determinar si dicha alarma es causada por un problema con la lámpara o por la mala calidad del agua. Cada sistema UV está conectado al panel de control central de la planta, por lo que una vez que se activa una alarma, el operador puede ser notificado para abordar el problema.
Otros sistemas UV utilizan diseños de un solo sensor que no son capaces de diagnosticar las alarmas y requieren que los operadores lleven a cabo procedimientos de diagnóstico que requieren mucho tiempo, antes de poder abordar el problema. Estos sensores individuales están a menudo instalados dentro de la cámara UV, en contacto con el agua, lo cual los expone a contaminantes, hace que se ensucien y ocasiona falsas alarmas al no mantenerse de manera apropiada. El mantenimiento simple y los  controles automatizados podrían ser factores clave para ayudar a la nación a cumplir sus objetivos de mejorar el suministro de agua en todo el país. De acuerdo con un documento publicado por el Comisario de Comercio de Canadá, el gobierno de Colombia ha fijado el objetivo de proporcionar mejores fuentes de suministro de agua y saneamiento básico al 100 por ciento de las zonas urbanas y el 80 por ciento de las zonas rurales para el año 2019.

Las plantas de tratamiento descentralizadas, automatizados, serán probablemente la solución preferida para proporcionar agua limpia y segura a las zonas rurales, de manera rentable. Los sistemas UV en la Planta de Tratamiento del Río Teusacá están demostrando que están sin duda a la altura. En otras partes del mundo, muchos de estos sistemas UV operan durante años sin necesidad de limpieza de la manga de cuarzo por parte del operador, debido a que cada sistema está equipado con un sistema de limpieza sólido, mecánico que evita el ensuciamiento y asegura una máxima intensidad de luz. Los sistemas están conectados a una fuente de alimentación ininterrumpida, para garantizar un funcionamiento continuo, especialmente en las zonas rurales, donde el suministro eléctrico no es fiable (véase la Figura 5). También puede agregarse un acondicionador de energía a los componentes sensibles, para compensar por los daños causados ​​por las condiciones de voltaje excesivo o insuficiente.

Diseño escalable acomoda el crecimiento de la comunidad
En los próximos años, la comunidad está anticipando un aumento poblacional que verá a más de 12,000 personas recurriendo a la planta de tratamiento de agua. Progresar E.S.P. está preparada para este crecimiento y puede ampliar fácilmente la capacidad de tratamiento del sistema UV mediante la adición de más unidades. Se pueden interconectar varios sistemas de colectores para lograr flujos de hasta un MGD (44 L/segundo). El fabricante UV ha desarrollado relaciones sólidas con Progresar, así como un distribuidor local que fabrica el sistema de colectores interconectados y proporciona servicio y apoyo para las unidades UV a lo largo de Colombia. El éxito de este proyecto demuestra que el equipo y la tecnología pueden proporcionar una solución rentable, fácil de operar para ayudar a Colombia a cumplir con los objetivos delineados para el agua limpia y segura a lo largo del país.

Acerca del autor
José María González es Director de Ventas, Soluciones de ingeniería para UV Pure Technologies, donde es responsable del desarrollo de oportunidades de negocio y redes de distribución en América Latina, el Reino Unido, Australia, Nueva Zelanda y el sur de Ontario, Canadá. Aporta más de 20 años de experiencia como consultor y empresario para una serie de empresas de tecnología de enfoque ambiental, incluyendo la energía solar, biogás y materiales de alimentación de biomasa. Antes de trabajar para UV Pure Technologies, el Sr. González se desempeñó como Vicepresidente de Desarrollo de Negocios para Clearford Water, donde jugó un papel clave en la selección del sistema Clearford One para un proyecto de tratamiento y reutilización de aguas residuales en Colombia. Tiene una licenciatura en ingeniería química de la Universidad Pontificia Bolivariana de Colombia.

Acerca del producto
Los sistemas de desinfección UV Pure Upstream 30-75, con la tecnología patentada Crossfire®, están diseñados para cumplir los requisitos Clase A de la Norma 55 de NSF/ANSI (pero no están certificados para la Clase A de la Norma 55 de NSF/ANSI donde no lo requieren las regulaciones). Examinados bajo condiciones de campo y comprobados mediante más de una década de exigentes aplicaciones municipales, industriales y comerciales, los sistemas Upstream son para aplicaciones de agua potable, agua reutilizada y aguas pluviales, y son eficaces incluso en las aguas superficiales de lagos, arroyos, cisternas y pozos excavados.

Noticieros

Wednesday, May 15th, 2019

Anuncian norma para el manganeso
La Asociación de la Calidad del Agua (Water Quality Association) ha producido una norma que, por primera vez, permitirá a los fabricantes evaluar y certificar sus productos para las declaraciones de eliminación de manganeso basadas en la salud. La asociación colaboró ​​con Health Canada y el Standards Council of Canada para redactar la norma en preparación para la emisión de Health Canada de una nueva concentración máxima permisible basada en la salud (MAC, en inglés) para el manganeso que se aplicará a los suministros de agua potable en Canadá. WQA ORD1901 evitará una brecha en la implementación de los sistemas de punto de uso/punto de entrada necesarios para cumplir con la MAC de Canadá propuesta para el manganeso. Además, la nueva norma ayudará a las empresas a abordar las preocupaciones cada vez mayores sobre el manganeso en los Estados Unidos y otros países.

Anuncian cambio de nombre para Dow
Dow Microbial Control cambió oficialmente su nombre a DuPont Microbial Control, marcando la alineación con la marca DuPont y la exitosa separación de la empresa Dow de DowDuPont. DuPont Microbial Control representa el poder combinado de la historia pionera de Dow en el desarrollo de productos que controlan el crecimiento de microorganismos dañinos, ahora reforzado por la posición líder a nivel mundial de DuPont en el campo de la biotecnología.

DuPont patrocinará Cumbre Mundial del Agua
DuPont Water Solutions fue un patrocinador nivel Plata de la Cumbre Mundial del Agua 2019, que se llevó a cabo en abril. La conferencia anual sobre el agua atrae a ejecutivos de alto nivel de la industria, municipios y compañías internacionales de agua. El enfoque de la discusión de este año se centró en los diseños disruptivos, las tecnologías y estrategias innovadoras que pueden ofrecer soluciones reales a los desafíos actuales del agua.

Anuncian asociación entre Nestlé y Veolia
Nestlé anunció una nueva asociación con Veolia para trabajar en la recolección mundial de residuos, clasificación y reciclaje de material plástico, con énfasis en el embalaje de plástico flexible. La asociación también explorará tecnologías para establecer modelos viables de reciclaje en diferentes países. Esto incluye tecnologías de reciclaje químico como la pirólisis, que es capaz de producir plástico de calidad virgen.

Gente

Wednesday, May 15th, 2019

Anuncian ganadores de premios de la WQA
La Asociación de Calidad del Agua (WQA, en inglés) adjudicó a 12 personas con premios de liderazgo durante la Convención y Exposición de WQA en abril. Los premios del Salón de la Fama fueron adjudicados a Douglas C. Haring, MRW, CI, CWR, Clack Corporation y Douglas R. Oberhamer, Culligan of Phoenix. El premio de Miembro de por vida fue para Vincent M. Kent, CWS, CI, Abendroth Water Conditioning, Inc. Se otorgó un premio de Miembro Honorario al Honorable Richard A. Gephardt, Gephardt Government Affairs y ex líder mayoritario de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos. Donald K. McGhee, MWS, Hydro Systems Inc., fue galardonado con el Key Award, mientras que Joe Landowski, Culligan de Waukesha, recibió el Regents Award y el Ray Cross Award se presentó a Chris Wilker, EcoWater Systems LLC. Dos personas fueron galardonadas con el Premio al Mérito: David Martin, Lenzi Marketing y editor colaborador de WC&P International y Kelly R. Thompson, MWS, CI, Moti-Vitality. El Premio Internacional al Mérito fue recibido por Michael R. Long, MWS, ELKEN Sdn Bhd y el Premio Next Gen fue otorgado a Sterling McNeill de Parker Hannifin y Ryan Prince, GE Appliances.

Dra. King recibe Premio del Agua de Estocolmo 2019
La Dra. Jackie King fue nombrada ganadora del Premio del Agua de Estocolmo 2019 por sus innovadoras contribuciones a la gestión global de ríos. Ella ha impulsado la comprensión científica de los flujos de agua, brindando a los responsables de la toma de decisiones métodos y herramientas para evaluar la gama completa de costos y beneficios al administrar o desarrollar sistemas fluviales. La Dra. King dirigió el desarrollo temprano de los métodos como investigadora en la Universidad de Ciudad del Cabo, financiado por la Comisión de Investigación del Agua de Sudáfrica. Posteriormente, ella y sus colegas, la Dra. Cate Brown y la Dra. Alison Joubert, crearon modelos de ecosistemas para demostrar las implicaciones ecológicas y sociales de represar y desecar ríos. Esto ha permitido una evaluación objetiva de los costos de los desarrollos de recursos hídricos que podrían surgir vinculados a beneficios tales como la energía hidroeléctrica y los cultivos de riego.

©2020 EIJ Company LLC, All Rights Reserved | tucson website design by Arizona Computer Guru